托靠真主
良好
良好
Jami at-Tirmidhi 2344
传述人: Umar ibn al-Khattab
لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُكُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ
If you relied upon Allah with the reliance He is due, He would provide for you as He provides for the birds: they leave hungry and return full.
核心提醒
It ties tawakkul to movement and effort. The birds still leave their nests and seek provision.
托靠真主
良好
良好
Jami at-Tirmidhi 2517
传述人: Anas ibn Malik
اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ
Tie it and then rely upon Allah.
核心提醒
This hadith removes the false split between planning and trust. Real tawakkul includes taking responsible means.
托靠真主
可靠
可靠
Jami at-Tirmidhi 2516
传述人: Ibn Abbas
إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ
When you ask, ask Allah; and when you seek help, seek help from Allah.
核心提醒
It builds tawakkul at the root level: dependence begins in the heart before it appears in outward action.
托靠真主
可靠
可靠
Bulugh al-Maram 1569
传述人: Abu Hurayrah
اَلْمُؤْمِنُ اَلْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اَللَّهِ مِنْ اَلْمُؤْمِنِ اَلضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ اِحْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ
The strong believer is better and more beloved to Allah than the weak believer, though there is good in both. Be keen on what benefits you, seek Allah's help, and do not give up.
核心提醒
It joins reliance on Allah with effort, usefulness, and disciplined action.