Ehe-Hadithsammlung

يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

O ihr jungen Menschen, wer von euch zur Ehe faehig ist, soll heiraten, denn das hilft den Blick zu senken und die Keuschheit zu schuetzen. Wer es nicht kann, soll fasten, denn das schwaecht das Verlangen.

تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ

Eine Frau wird wegen vier Dingen geheiratet: wegen ihres Vermoegens, ihrer Herkunft, ihrer Schoenheit und ihrer Religion. So waehle die religiöse Frau, sonst verlierst du.

اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا

Behandelt die Frauen gut.

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي

Die Besten unter euch sind die, die am besten zu ihrer Familie sind, und ich bin der Beste von euch zu meiner Familie.

لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ

Ein glaeubiger Mann soll eine glaeubige Frau nicht hassen. Wenn ihm eine ihrer Eigenschaften missfaellt, wird ihm eine andere gefallen.